Det var David og Birgit (under) som hadde familietreffet i Skottland.
Amelia Lane, datter av Birgit og David.
Oliver Lane, sønn av Birgit og David.
Det går an å klikke på bildet så blir det større. Det fins gruppebilder av alle generasjonene og gjenger...
Tor sendte meg e-post:
Dette bildet er med Ellens fem barn, fra venstre:
Thorstein (med eller uten "h"?), Birgit, Kristin (Miriam), Sidsel, Sylfest.
Hvem vil dere se?
Det er litt mange til å legge ut alle, jeg kan skifte ut litt etterhvert inni her. Be om et navn så legger jeg ut. (Og det har min mor Bjørg gjort nå på skype, så nå får hun sine).
Grillen med et helstekt dyr.
Det var Birgit (datter av Ellen) og David som hadde treffet for alle sine slektninger på mors- og farssider.
Partytelt med skottsk musikkgruppe og opplæring i skotske danser.
Paul Are, sønn av Paul Ole, sønn av Jenny og Einar.
Og her er Gullik, sønn av Paul Are.
Og Paul Ares sønn Simon.
Synnøve og Felix som bor i Wien.
Her er onkel Jo, bror til Ellen.
Over her er jo mor sjøl, Ellen, datter av tante Rønnaug i Drammen som igjen var søster av Einar på Slettnes.
Her er Kristin som har skiftet navn til Miriam og som er datter av Ellen og Sylfest og bor i Oxford.
Og her er hennes datter Shulamit.
Tor, er sønn av onkel Fridtjof (bror til Einar Killie).
Onkel Fridtjof med familie bodde på Evenskjer der Tor er født og oppvokst.
Mari Anne, datter av Tor.
Datter av Tor, Tone Kari.
Sønn av Tor, Jon Ole.
Ok, det kommer mer, det kommer mer,.. men ikke i dag.
Elin
16 kommentarer:
Hei, hvem er du som sender dette. Takk og takk.
Vi som er her i Tromsø ønsker og se bilder fra den store hagen, det som foregikk der, vertsfolket og flest mulig gjester.
Vi gleder oss.
Hilsen Terje, Astri og Bjørg
Det der er ikke Sidsel, det er Kristin (som nå heter Miriam) som bor i Oxford.
Jeg har forresten også masse bilder fra treffet, men jeg må anskaffe en kabel før jeg kan legge de ut.
Åja Ida, det er jo ikke Sidsel men Kristin. Jeg møtte Sidsel for få år siden og tenkte at det var henne, jeg retter det opp i selve teksten.
Jeg legger ut en del, det er jo bare fint om flere legger ut.
"flest mulig gjester" er juks å si mamma,
Elin
Hei Elin
"flest mulig gjester" er juks og si.
Det skjønte ikke eg.
Mamma
Hi Guys whats with all this strange norwegian stuff. Anyway the party is still going on! Great pictures. Is the next one in Tromso ?
This is David , host extraordinare
and husband of Birgit , daughter of ellen and sylfest, grandaughter of Rønnaug .
Hei mamma, jeg mente bare at "flest mulig gjester" er feil svar på HVILKE gjester vil du helst se, det er meningen dere skal komme med navn siden det fins en haug av bilder med hver enkelt. Kom igjen..
Hi David, the husband of Birgit and so on.. There will be more pictures coming. What are you doing today? The next party is in Slettnes this weekend. And we will have a small one in Oslo in a couple of weeks. And after that? Maybe Tromsø?
Elin, daughter of Bjørg, daughter of Jenny.
Let's have the next one in Oslo. Tromsø is too cold, even in the summer.
Ida, ex-Tromsø citizen, daughter of Jan, son of Paul, son of Jenny, daughter of someone I don't know the name of and so on.
Wonderful new pictures . Well finally only Sidsel remains of the vistors to Magicwell. Ellen and Felix and Miriam and Synove ( spelling!) flew away yesterday and then a whole group of the young ones left this morning so now I am back at work. Time for me to learn Norwegian for the next party.
David son of John and Celia,Brother of John and Margaret and Stephen and Andrew and Husband of Birgit ( daughter of ellen), Father of Oliver and Amelia
Eg vil gjerne se Paul-Are og hans gruppe + bilder av hagen og huset
Mamma Bjørg
Tor er sønn av onkel Fridtjof (bror til min far Einar Killie) Onkel Fridtjof med familie bodde på Evenskjer der Tor er født og oppvokst.
Hilsen Bjørg, kusinen til Tor
Hei Elin.
Takk for bilder så langt og gleder meg til meir.
mamma
Hvem er mannen som står til høyre for Ellen på det gruppebildet?
Bjørg
Malin husker ikke hvem det er, de andre er jo barna til Ellen. Ellers er det nye bilder inne nå.
Artig å finne flotte bilder fra sommerens festligste slektstreff.
Bjørg spør etter navnet på mannen til høyre for Ellen på et av gruppebildene. Den eneste mannen som ikke er nevnt et annet sted i teksten, er Ellens bror, Thorstein Asvall. Kona hans, Randi, står for øvrig ytterst i bildet.
Hva med et bilde av alle festdeltakerne? Jeg har!
Hilsen Stein, pappaen til gruppebildefotografen.
Hei Stein Arild Berg, gruppebilde høres fint ut, vil du legge det ut selv?
Hvis du sender meg en e-post til elin.martinsen@nrk.no så kan jeg sende deg passord og slikt.
Eller så kan jeg legge det ut hvis du sender bildet.
Hvem er det du er faren til forresten?
Elin, datter av Bjørg, som er datter av Jenny.
Legg inn en kommentar