søndag, desember 31, 2006

Lutefisk

av Lars-Bjørn Martinsen, Jenny og Einars barnebarn.















I år feiret Monica, Maria (ikke på bildet) og jeg hjemme hos mine foreldre. Det er 11 år siden sist jeg var hjemme på Finnsnes på julaften. Lutfiskmiddagen 2. juledag var ett av høydepunktene. Det var kos å feire jul hjemme igjen.

fredag, desember 29, 2006

Godt nytt år fra India!

Hei alle på siden vår! Jeg håper dere har god romjulsstemning, og at det nye året ankommer med andektighet og varme.

Jeg har vært i India, nærmere bestemt Andhra Pradesh state, i vel to måneder nå. Sammen med teamet mitt har vi startet ett nytt prosjekt for konfliktrammet befolkning.

Det er ikke videre kjent at sivile opplever overgrep og bestialiteter som bare sivile kriger kan! Leger Uten Grenser kan bekrefte at alle aspekter av verdens grusomheter er tilstede. Nok om det, det er jul.

En av de svært hyggelige meldinger er at det ankom en ny lege til prosjektet, og til min store positive overraskelse var det slekt som ankom! Jørund Asvall.

Sammen med en fransk logistiker og en hollandsk sykepleier jobber vi i god stemning med aa sette opp helsetilbud til befolkningen.

I dag har jeg vært ute med et legeteam (meg og en lokal lege og en lokal sykepleier). Jørund og den hollandske sykepleieren har jobbet med underærnærte barn i flyktningeleire.

Jeg dro med mitt team for å behandle syke flyktninger i landsbyer på grensen mellom to stater. Malaria er det største problemet.

På veien kom vi over en tradisjonell indisk behandling av en pasient med diare. Det ble interessante 30 minutter. Hodekutting av en kylling i skjønn forening med stemmebruk, egg, kvister av ulike slag, krydder, kroppsbevegelser, bjellerasling og fargepulver. Meget spennende. Og etterpå spør pasienten om han kan få medisiner fra oss. Kulturell harmoni som gleder mye.

Vi bor godt, og spiser bra. Noe av curry rettene er for hotte, men vi får nok i oss. Lutfesk bli det i Januar. Etter dette oppdrag skal det ferieres, og det ser jeg fram til. Haaper å møte mange av dere alle i løpet av det nye året.

India er vakkert, og selv sitter jeg med friske blomster i håret. Fornøyde venner og pasienter besmykker oss daglig.

La meg fortelle at jeg fikk æren av å gi navn til ett av være underærnærte barn idag!! Jeg var så stolt. Familien tvilte så sterkt på at den lile gutten ville overleve, at navnegivning ble satt på vent. Idag var resultatene gode, og navnet måtte selvfølgelig ha med styrke å gjøre; Krishna! En av mange salige stunder sammen med mennesker i nød, som beriker oss alle som får oppleve arbeidet med Leger Uten Grenser!


Den lille pasienten er glovarm av feber! Godt er det da å vite at i bilen ligger det sprøyter og medisiner som virker sterkt og godt. Barn skal ikke dø av malaria!

Ha de inderlig godt, alle! På nyttårsaften skal vi spise brendte fikener som Elin og Malin sendte oss! Det er en nydelig dessert!

Ønsker alle ett fantastisk innholdsrikt 2007!

Stor klem, Rakel (datter av Rønnaug og Hedly)
De gode minnan fra han pappa bli med oss videre inn i det nye året.

søndag, desember 24, 2006

Klassisk julescene


Her er mitt lille gull. Hun holder juletradisjonene i hevd med å se på dårlige tv-programmer i dyne og med strømpegodteri.
Og så en lur innimellom, hun var tross alt på jobb på Rockefeller i går kveld.

God jul,
Elin

fredag, desember 22, 2006

God Jul fra Kongsberg

Vi følger Bjørg's eksempel og ønsker alle dere "der ute" en riktig God Jul og Godt Nyttår. Her i Kongsberg glimrer Kong Vinter med sitt fravær. Det vedlagte bildet er tatt 16. desember. Siden da har det blitt noe kaldere så marka (her heter det plen) er blitt en smule hvit.

Vi blir 5 stykker gjennom juledagene før det begynner å tynnes ut igjen.Ha det riktig godt alle sammen.

Tor m/familie (mellomste fra Rebekka og Fridtjof).

tirsdag, desember 19, 2006

God jul til slekt og venner - 06









Med Maria og utsikten fra vårt stuevindu sender eg de aller beste juleønsker til alle bloggelskere i familien.

Maria er vårt barnebarn på 9 år. Sammen med sine foreldre, Lars-Bjørn og Monica kommer hun hit for og feire jul. Vi gleder og gleder oss.

Håper det står bra til med familiene hvor dere nå enn bor.
Vi møtes i det nye året via friske blogg-innlegg.

Ha en riktig hyggelig jul både store og små.

Beste hilsen Lars og Bjørg som er datter og svigersønn til Jenny og Einar

fredag, desember 15, 2006

Marsipan til jul

av Lars-Bjørn Martinsen, Jenny og Einars barnebarn.

Maria og Johanne lager marsipanfigurer.
Da blir det julestemning. Selv uten sne utenfor vinduet.

Maria har laget familien sin i marsipan.
Er det andre som vil vise frem sin julekunst?

torsdag, desember 14, 2006

Førjulsverksted hos Lars og Bjørg















Fra v. Trude, så Amalie og Regine.



Ved komfyren står Rønnaug som akkurat har
dyppet neveren i det kokende vatnet.






Nedenfor Amalia og Regine i storslag.













Dette er Maya fra Italia, som er utvekslingsstudent og
bor hos Trude og Bjørn på Bjorelvnes. Ho er ei skikkelig
formingsjente.















Amalie er også ei jente som liker forming.














Her Rønnaug i topplua sammen med Borgny.















Det er blitt tradisjon med førjulsverksted hos oss.
Familien,store og små samles rundt et formingsbord.
Ulike materialer har det vært jobbet med. Det kan nevnes:
Glanspapir, ull, leire,naturmateriale som kongler einer trekutt o.lign.
I år var det never. Den blei klipt opp i strimler, sydd sammen med
renningstråd og puttet opp i kokende vatn. Der krøller de seg sammen
i ulike fasonger. Disse blei så satt sammen etter utøvernes fantasi
og ferdigheter.
De fleste blei nok til troll og nisser.
Aktiviteten var stor og trivselen upåklagelig. Bildene taler for seg.



Her Inga-Eline, Maya og Trude















Og så til slutt nissegrøt med tre mandler i.
Premiene var laget av marsipan og utøverne
Regine og Amalie hadde brukt sine
kreative evner i prosessen.














Førjulsverkstedet takker for seg.

Vennlig hilsen Bjørg, ei av Slettnes-jentene